Tietosuojakäytäntö
Viimeisin päivitys: 25.10.2026
1. Keitä me olemme
Verkkosivustomme osoite on: https://vkrastev1blog.com
Velislav Krastev Blog on henkilökohtainen blogi, joka julkaisee artikkeleita Raamatusta, kristinuskosta, sosiaalisista ja arkipäiväisistä aiheista, tieteestä, tekniikasta ja kirjoittajan henkilökohtaisista kiinnostuksen kohteista.
Sivuston ylläpitäjä: Velislav Krastev
Henkilötiedot Yhteyssähköpostiosoite: vkrastev777@gmail.com
Tällä käytännöllä selitämme, mitä henkilötietoja voidaan kerätä ja käsitellä, kun vierailet sivustolla, jätät kommentin, käytät kääntäjää tai teet vapaaehtoisen lahjoituksen.
2. Kommentit
Kun vierailijat jättävät kommentteja sivustolle, keräämme kommenttilomakkeeseen syötetyt tiedot sekä vierailijan IP-osoitteen ja selaintiedot. Näitä tietoja voidaan käyttää ei-toivottujen viestien ja roskapostin havaitsemiseen ja estämiseen.
Anonymisoitu merkkijono, joka on luotu muuntamalla sähköpostiosoitteesi kryptografisesti (kutsutaan hashiksi), voidaan toimittaa Gravatar-palveluun sen varmistamiseksi, että käytät profiilikuvaa siellä.
Gravatar-tietosuojakäytäntö on saatavilla osoitteessa: https://automattic.com/privacy/
Kun kommenttisi on hyväksytty, profiilikuvasi voi olla julkisesti katsottavissa kommentin kanssa.
Kommentit ja niihin liittyvät metatiedot voidaan säilyttää toistaiseksi, ellei niitä poisteta tai ellei muita säilytysperusteita sovelleta.
3. Mediatiedostot
Jos lataat kuvia sivustolle, suosittelemme, että et sisällytä niihin sijaintitietoja (EXIF GPS), ellei se ole välttämätöntä.
Vierailijat voivat ladata lähetettyjä kuvia ja tietyin edellytyksin poimia niiden sisältämät metatiedot, mukaan lukien sijaintitiedot.
4. Evästeet
Evästeet ovat pieniä tiedostoja, jotka tallennetaan selaimeen ja jotka auttavat verkkosivustoa toimimaan.
Jos jätät kommentin, voit valita, että nimesi, sähköpostiosoitteesi ja verkkosivustosi tallennetaan evästeisiin. Näin sinun ei tarvitse syöttää tietoja uudelleen, kun kommentoit seuraavan kerran. Näitä evästeitä voidaan säilyttää enintään vuoden ajan.
Kirjautumissivulla vieraillessasi voidaan asettaa väliaikainen eväste, joka tarkistaa, hyväksyykö selain evästeet. Se ei sisällä henkilötietoja ja se poistetaan, kun selain suljetaan.
Kun kirjaudut tilille, sanaitä välätä utäätä säätämistijeten tallenaisemen ja omääääääääman äääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääät ovat ääriviivat kirjage ja asetusevästeet vouden. Valitsemalla “Muista minut”, istunto voidaan tallentaa kaksi viikkoa. Kun kirjaudut ulos, kirjaudut misevästeet poistetaan.
Kun artikkelia muokataan tai julkaistaan, siihen voidaan tallentaa lisäeväste, joka sisältää muokatun viestin tunnuksen. Se ei sisällä henkilötietoja ja vanhenee yhden päivän kuluttua.
Jetpack ja muut käytössä olevat sivuston ominaisuudet voivat käyttää lisäevästeitä tai vastaavia tekniikoita. Niiden käyttö riippuu erityisistä toiminnoista ja asetuksista.
Lisätietoja Jetpackin ja Automatticin tietojenkäsittelystä on osoitteessa: https://jetpack.com/support/privacy/
Voit hallita evästeitä selaimesi asetuksista. Tiettyjen evästeiden poistaminen käytöstä voi vaikuttaa joidenkin ominaisuuksien toimintaan.
5. Upotettu sisältö muilta verkkosivustoilta
Tämän sivuston artikkelit voivat sisältää upotettua sisältöä, kuten videoita, kuvia, viestejä tai materiaalia muilta verkkosivustoilta.
Upotettu sisältö käyttäytyy samalla tavalla kuin vierailet suoraan vastaavalla ulkoisella verkkosivustolla.
Nämä sivustot voivat kerätä tietoja sinusta, käyttää evästeitä, ottaa käyttöön lisäseurantatekniikoita ja seurata vuorovaikutustasi sisällön kanssa. Tämä voi sisältää toimintojesi seurannan, jos sinulla on tili ja olet kirjautunut asiaankuuluvalle ulkoiselle sivustolle.
Näiden palveluntarjoajien tietojenkäsittelyyn sovelletaan heidän omia tietosuojakäytäntöjään.
6. OZY-kääntäjän automaattinen käännös
Sivusto käyttää OZY Translate -laajennusta, jonka avulla kävijät voivat valita kielen ja katsella sisältöä muilla kielillä.
Kun käännöstä pyydetään tekstille, jolle ei ole vielä valmis käännöstä, sisäänrakennettu konekäännöspalvelu voi lähettää alkuperäisen tekstin sekä lähde- ja kohdekielikoodit sivustopalvelimelta ulkoiseen käännöspalveluun, kuten Google Translateen. Tietyissä olosuhteissa MyMemory-palvelua voidaan myös käyttää.
OZY Translate -dokumentaation mukaan nämä pyynnöt lähettää sivuston palvelin. Käännöspalveluille lähetetään käännösteksti ja kielikoodit, ei vierailijan henkilötietoja osana itse käännöspyyntöä.
Kun käännökset on luotu, ne tallennetaan sivuston tietokantaan, jotta niitä voidaan käyttää uudelleen. Näin vierailijat voivat tarkastella jo käännettyä sisältöä ilman, että tekstiä on lähetettävä käännettäväksi joka kerta.
Käytettyjen palveluiden tietosuojakäytännöt:
- Google: https://policies.google.com/privacy
- Oma muisti: https://translated.com/privacy-policy
- OZY Käännä: https://wordpress.org/plugins/ozy-translate/
Jos toinen käännöspalvelu tai tekoälypalvelu aktivoidaan tulevaisuudessa, tämä käytäntö tulee päivittää todellisen käytetyn palveluntarjoajan ja sen ehtojen mukaan.
7. Käyntitilastot Jetpackin kautta
Sivusto käyttää Jetpackia, mukaan lukien liikennetilastot, kun ne ovat käytössä.
Tilastojen toimittamiseksi voidaan käsitellä teknisiä tietoja, kuten IP-osoite, selain- ja laitetiedot, vierailtu osoite, viiteosoite, käyntipäivämäärä ja -aika, selaimen kieli ja maa.
Näitä tietoja käytetään käyntien laskemiseen ja sen ymmärtämiseen, mitkä artikkelit ja sivut kiinnostavat lukijoita.
Sivuston omistaja näkee koottuja liikennetilastoja, ei välttämättä tietoja, jotka mahdollistavat tietyn vierailijan tunnistamisen. Jetpackin dokumentaation mukaan Automattic säilyttää WordPress.comin IP-osoitteita ja käyttäjätunnuksia sisältäviä lokeja enintään 28 päivän ajan tätä palvelua varten.
Lisätietoa löytyy täältä:
- Jetpack-tietosuojakeskus: https://jetpack.com/support/privacy/
- Tietoja Jetpack-tilastoista: https://jetpack.com/support/jetpack-stats/
- Automaattinen tietosuojakäytäntö: https://automattic.com/privacy/
8. Vapaaehtoiset lahjoitukset PayPalin kautta
Sivusto tarjoaa mahdollisuuden vapaaehtoiseen tukeen PayPal-palvelua käyttävän lahjoituspainikkeen kautta.
Jos päätät tehdä lahjoituksen, sinut ohjataan PayPaliin tai PayPalin tarjoamaan maksuliittymään. PayPal käsittelee maksutietoja ehtojensa ja tietosuojakäytäntönsä mukaisesti.
Sivusto ei vaadi pankkikorttitietojen syöttämistä suoraan artikkelin sisältöön tai kommenttilomakkeisiin. Emme tallenna luottokorttitietoja itse sivustolle lahjoituslaajennuksen kautta.
Riippuen suoritetusta maksusta ja PayPal-asetuksista, sivuston omistaja voi saada tietoja, joita tarvitaan lahjoituksen tekemiseen ja tilittämiseen, kuten nimi, sähköpostiosoite, summa tai tapahtumatiedot.
PayPal käsittelee henkilötietoja oman tietosuojakäytäntönsä mukaisesti:
Lahjoitukset ovat vapaaehtoisia. Ne eivät ole ehtona artikkeleihin ja muuhun blogisisältöön pääsylle.
9. Kenen kanssa jaamme tiedot
Henkilötietoja voidaan luovuttaa ulkopuolisille palveluntarjoajille vain silloin, kun se on välttämätöntä sivuston toiminnan ja suojaamisen tai vierailijan valitseman palvelun käytön kannalta. Tällaisia palveluntarjoajia voivat olla:
- WordPress.com ja Automattic – isännöintiin, toimintaan ja tiettyihin sivustopalveluihin;
- Gravatar – profilikuvan vehishmaninen emailateen hajautusarvon auttal, kun oiminisutta sukuri;
- Google Translate ja MyMemory – tekstin konekääntämiseen tarvittaessa;
- PayPal – käsittelemään vapaaehtoisia lahjoituksia;
- automaattiset roskapostin tunnistuspalvelut, kun ne ovat käytössä.
Kolmannen osapuolen palveluntarjoajat voivat käsitellä tietoja omien käytäntöjensä ja sovellettavien ehtojensa mukaisesti. Soveltuvin osin tietojen käsittelyä ja kansainvälistä siirtoa säätelevät asiaankuuluvat sopimus- ja lakisääteiset mekanismit.
Jos pyydät salasanan vaihtoa, IP-osoitteesi saatetaan sisällyttää palautusviestiin.
10. Kuinka kauan säilytämme tietoja
Kommentteja ja niihin liittyviä metatietoja voidaan tallentaa loputtomiin, jotta myöhemmät kommentit voidaan tunnistaa ja käsitellä helpommin sen sijaan, että ne joutuisivat hyväksymisjonoon joka kerta.
Jos sivustolla on rekisteröityneitä käyttäjiä, heidän profiileissaan antamiaan henkilötietoja säilytetään niin kauan kuin profiilit ovat aktiivisia tai niin kauan kuin se on tarpeen asiaankuuluvien tarkoitusten ja sovellettavien lakisääteisten velvoitteiden vuoksi.
Sivuston ylläpitäjät voivat tarkastella ja muokata viranomaisensa käyttäjäprofiileissa olevia tietoja.
Evästeitä kontiuteaat “Evästeet”-osiossa mainitut zakat tai väsavien livägenen gepaintämät zakat.
Tilastoihin liittyvät tiedot tallennetaan Jetpackin ja Automatticin käytäntöjen mukaisesti. PayPal käsittelee ja tallentaa lahjoitustietoja käytäntöjensä ja sovellettavien lakisääteisten vaatimusten mukaisesti.
Kun tiettyjä tietoja ei enää tarvita, ne voidaan poistaa, paitsi jos laki vaatii tai sallii niiden pidemmän säilytyksen.
11. Mitkä oikeudet sinulla on henkilötietoihisi?
Tarvittaessa sinulla on oikeus pyytää:
- tiedot sinua koskevista henkilötiedoista, joita käsittelemme;
- pääsy näihin tietoihin;
- virheellisten tai puutteellisten tietojen korjaaminen;
- henkilötietojen poistaminen, kun lailliset ehdot täyttyvät;
- käsittelyn rajoittaminen;
- tietojen toimittaminen kannettavassa muodossa, jos tämä oikeus on sovellettavissa;
- tietyntyyppisten käsittelyjen vastustaminen;
- suostumuksen peruuttaminen, jos käsittely perustuu suostumukseen.
Jos sinulla on tili sivustolla tai olet jättänyt kommentteja, voit pyytää kopion hallussamme olevista henkilötiedoistasi sekä tietojen poistamista tarvittaessa.
Nämä oikeudet eivät ole ehdottomia. Tietyissä tapauksissa tietoja voidaan säilyttää, kun se on tarpeen lakisääteisen velvoitteen täyttämiseksi, turvallisuuden suojelemiseksi tai oikeudellisten vaatimusten laatimiseksi, esittämiseksi tai puolustamiseksi.
Voit käyttää oikeuksiasi ottamalla meihin yhteyttä alussa ilmoitettuun sähköpostiosoitteeseen.
Sinulla on myös oikeus tehdä valitus toimivaltaiselle henkilötietosuojavalvontaviranomaiselle. Bulgariassa tämä on henkilötietojen suojakomissio:
12. Automaattinen käsittely
Automaattiset roskapostintunnistusjärjestelmät voivat tarkistaa kommentit, kun tällainen palvelu on käytössä.
Sivusto ei käytä kommentteja tai vierailutilastoja automatisoituun päätöksentekoon, jolla on laillisia vaikutuksia vierailijoille.
13. Kuinka suojaamme tietoja
Käytämme kohtuullisia teknisiä ja organisatorisia toimenpiteitä suojellaksemme sivustoa ja käsittelemiämme tietoja. Pääsy hallintatoimintoihin on rajoitettu valtuutetuille käyttäjille.
Mikään menetelmä tietojen siirtämiseksi tai tallentamiseksi Internetin kautta ei voi taata täydellistä turvallisuutta. Siksi emme voi luvata täydellistä suojaa kaikkia mahdollisia riskejä vastaan.
14. Muutokset tietosuojakäytäntöön
Tätä käytäntöä voidaan päivittää, kun sivuston toimintoja muutetaan, palveluita lisätään tai poistetaan tai sovellettavissa lakivaatimuksissa tapahtuu muutoksia.
Nykyinen versio julkaistaan tällä sivulla. Kannustamme vierailijoita tarkistamaan sen säännöllisesti.
15. Ota yhteyttä
Jos sinulla on kysyttävää tästä käytännöstä tai siitä, miten käsittelemme henkilötietoja, voit ottaa meihin yhteyttä:
Velislav Krastev
Verkkosivusto: https://vkrastev1blog.com
Sähköposti: vkrastev777@gmail.com
