Sekretesspolicy
Senaste uppdatering: 25.10.2026
1. Vilka vi är
Vår webbadress är: https://vkrastev1blog.com
Velislav Krastev Blog är en personlig blogg som publicerar artiklar om Bibeln, kristen tro, sociala och vardagliga ämnen, vetenskap, teknik och författarens personliga intressen.
Webbplatsadministratör: Velislav Krastev
E-postadress för personuppgifter: vkrastev777@gmail.com
Med denna policy förklarar vi vilka personuppgifter som kan samlas in och behandlas när du besöker webbplatsen, lämnar en kommentar, använder översättaren eller gör en frivillig donation.
2. Kommentarer
När besökare lämnar kommentarer på sajten samlar vi in informationen som anges i kommentarsformuläret, samt besökarens IP-adress och webbläsarinformation. Denna data kan användas för att upptäcka och förhindra oönskade meddelanden och skräppost.
En anonymiserad sträng skapad genom att kryptografiskt konvertera din e-postadress (kallad hash) kan tillhandahållas Gravatar-tjänsten för att verifiera att du använder en profilbild där.
Gravatars sekretesspolicy finns tillgänglig på: https://automattic.com/privacy/
När din kommentar har godkänts kan din profilbild vara offentligt synlig tillsammans med kommentaren.
Kommentarer och tillhörande metadata kan sparas på obestämd tid om de inte raderas eller annan rättslig grund för lagring gäller.
3. Mediafiler
Om du laddar upp bilder till webbplatsen rekommenderar vi att du inte inkluderar platsdata (EXIF GPS) i dem om det inte är nödvändigt.
Besökare kan ladda ner upplagda bilder och under vissa förutsättningar extrahera metadata de innehåller, inklusive platsinformation.
4. Cookies
Cookies är små filer som lagras i webbläsaren och hjälper webbplatsen att fungera.
Om du lämnar en kommentar kan du välja att ditt namn, din e-postadress och din webbplats ska sparas i cookies. Detta för att du inte behöver ange informationen igen nästa gång du kommenterar. Dessa cookies kan lagras i upp till ett år.
När du besöker inloggningssidan kan en tillfällig cookie ställas in som kontrollerar om webbläsaren accepterar cookies. Den innehåller inga personuppgifter och raderas när webbläsaren stängs.
När du loggar in på ditt konto kan cookies användas för att spara inloggningsdata och visuminställningar för det administrativa gränssnittet. Inloggningslösenordet är vanligtvis giltigt i två dagar och skärminställningar i ett år. Genom att välja “Kom ihåg mig” kan sessionen sparas i två veckor. När du loggar ut tas loggningscookies bort.
När en artikel redigeras eller publiceras kan ytterligare en cookie sparas som innehåller ID:t för det redigerade inlägget. Den innehåller inga personuppgifter och upphör att gälla efter en dag.
Jetpack och andra aktiverade webbplatsfunktioner kan använda ytterligare cookies eller liknande tekniker. Deras användning beror på de specifika funktionerna och inställningarna.
För mer information om databehandling av Jetpack och Automattic, besök: https://jetpack.com/support/privacy/
Du kan hantera cookies via din webbläsarinställningar. Att inaktivera vissa cookies kan påverka prestandan för vissa funktioner.
5. Inbäddat innehåll från andra webbplatser
Artiklar på denna webbplats kan innehålla inbäddat innehåll som videor, bilder, inlägg eller material från andra webbplatser.
Inbäddat innehåll beter sig på samma sätt som att besöka motsvarande externa webbplats direkt.
Dessa webbplatser kan samla in data om dig, använda cookies, implementera ytterligare spårningstekniker och övervaka din interaktion med innehåll. Detta kan inkludera spårning av dina handlingar om du har ett konto och är inloggad på relevant extern webbplats.
Databehandling av dessa leverantörer är föremål för deras egen integritetspolicy.
6. Automatisk översättning av OZY Translate
Webbplatsen använder OZY Translate-plugin, som låter besökare välja ett språk och se innehåll på andra språk.
När en översättning efterfrågas för text som det inte finns någon översättning klar för ännu, kan den inbyggda maskinöversättningstjänsten skicka originaltexten samt käll- och målspråkskoder från webbplatsservern till en extern översättningstjänst, såsom Google Translate. Under vissa förutsättningar kan tjänsten MyMemory också användas.
Enligt OZY Translate-dokumentationen skickas dessa förfrågningar av webbplatsens server. Översättningstjänster skickas översättningstexten och språkkoderna, inte besökarens identitetsdata som en del av själva översättningsbegäran.
När översättningarna väl har genererats lagras de i webbplatsens databas så att de kan återanvändas. Detta gör att besökare kan se redan översatt innehåll utan att behöva skicka in texten för översättning varje gång.
Sekretesspolicyer för de tjänster som används:
- Google: https://policies.google.com/privacy
- MyMemory: https://translated.com/privacy-policy
- OZY Översätt: https://wordpress.org/plugins/ozy-translate/
Om en annan översättningsleverantör eller AI-tjänst aktiveras i framtiden, bör denna policy uppdateras enligt den faktiska leverantören som används och dess villkor.
7. Besöksstatistik via Jetpack
Webbplatsen använder Jetpack, inklusive trafikstatistikfunktioner när den är aktiverad.
För att tillhandahålla statistiken kan tekniska data såsom IP-adress, webbläsare och enhetsinformation, besökt adress, referensadress, datum och tid för besöket, webbläsarens språk och land behandlas.
Denna data används för att räkna besök och för att förstå vilka artiklar och sidor som är intressanta för läsarna.
Webbplatsägaren ser samlad trafikstatistik, inte nödvändigtvis information som gör det möjligt att identifiera den specifika besökaren. Enligt Jetpack-dokumentationen lagras loggar som innehåller IP-adresser och användarnamn från WordPress.com av Automattic i upp till 28 dagar för denna tjänst.
Ytterligare information finns här:
- Jetpack Privacy Center: https://jetpack.com/support/privacy/
- Om Jetpack-statistik: https://jetpack.com/support/jetpack-stats/
- Automattic Sekretesspolicy: https://automattic.com/privacy/
8. Frivilliga donationer via PayPal
Webbplatsen ger möjlighet till frivilligt stöd genom en donationsknapp som använder PayPal-tjänsten.
Om du väljer att göra en donation kommer du att omdirigeras till PayPal eller ett betalningsgränssnitt som tillhandahålls av PayPal. Betalningsdata behandlas av PayPal i enlighet med dess villkor och integritetspolicy.
Webbplatsen kräver inte att du anger bankkortsuppgifter direkt i artikelinnehåll eller kommentarsformulär. Vi lagrar inte kreditkortsuppgifter på själva webbplatsen genom donationsplugin.
Beroende på den gjorda betalningen och PayPal-inställningarna kan webbplatsägaren få information som behövs för att upprätta och redogöra för donationen, såsom namn, e-postadress, belopp eller transaktionsinformation.
PayPal behandlar personuppgifter enligt sin egen integritetspolicy:
Donationer är frivilliga. De är inte ett villkor för att komma åt artiklarna och annat blogginnehåll.
9. Vem vi delar data med
Personuppgifter får lämnas till externa leverantörer endast när detta är nödvändigt för driften och skyddet av webbplatsen eller för användningen av en tjänst som valts av besökaren. Sådana leverantörer kan inkludera:
- WordPress.com och Automattic – för hosting, drift och vissa webbplatstjänster;
- Gravatar – för att verifiera en profilbild med e-postadress-hash när funktionen används;
- Google Translate och MyMemory – för maskinöversättning av text vid behov;
- PayPal – för att behandla frivilliga donationer;
- automatiska spamdetekteringstjänster när de är aktiverade.
Tredjepartsleverantörer kan behandla data i enlighet med sina egna policyer och tillämpliga villkor. I tillämpliga fall styrs behandlingen och internationell överföring av uppgifter av de relevanta avtalsenliga och lagstadgade mekanismerna.
Om du begär en lösenordsåterställning kan din IP-adress inkluderas i återställningsmeddelandet.
10. Hur länge vi behåller uppgifterna
Kommentarer och tillhörande metadata kan lagras på obestämd tid så att efterföljande kommentarer kan identifieras och bearbetas lättare, snarare än att stå i kö för godkännande varje gång.
Om det finns registrerade användare på sajten, lagras de personuppgifter som de tillhandahåller i sina profiler så länge profilerna är aktiva eller så länge det är nödvändigt för relevanta ändamål och tillämpliga rättsliga skyldigheter.
Webbplatsadministratörer kan granska och redigera information i användarprofiler inom deras behörighet.
Cookies lagras under de perioder som anges i avsnittet “Cookies” eller under de perioder som bestäms av respektive tjänster.
Data relaterade till statistik lagras i enlighet med Jetpacks och Automattics policyer. Donationsdata behandlas och lagras av PayPal i enlighet med dess policyer och tillämpliga lagkrav.
När vissa uppgifter inte längre behövs kan de raderas, förutom när lagen kräver eller tillåter att de lagras längre.
11. Vilka rättigheter du har över dina personuppgifter
I tillämpliga fall har du rätt att begära:
- information om de personuppgifter vi behandlar om dig;
- tillgång till dessa uppgifter;
- korrigering av felaktiga eller ofullständiga uppgifter;
- radering av personuppgifter när de juridiska villkoren är uppfyllda;
- begränsning av behandlingen;
- tillhandahålla uppgifterna i ett portabelt format där denna rättighet är tillämplig;
- invändning mot vissa typer av behandling;
- återkallande av samtycke där behandlingen grundar sig på samtycke.
Om du har ett konto på sajten eller har lämnat kommentarer kan du begära en kopia av de personuppgifter vi har om dig, samt radering av data där så är tillämpligt.
Dessa rättigheter är inte absoluta. I vissa fall kan uppgifter bevaras när det är nödvändigt för att uppfylla en rättslig skyldighet, för att skydda säkerheten eller för att fastställa, utöva eller försvara rättsliga anspråk.
För att utöva dina rättigheter kan du kontakta oss på den e-postadress som anges i början.
Du har också rätt att lämna in ett klagomål till den behöriga tillsynsmyndigheten för skydd av personuppgifter. I Bulgarien är detta kommissionen för skydd av personuppgifter:
12. Automatiserad bearbetning
Kommentarer kan kontrolleras av automatiska skräppostdetekteringssystem när en sådan tjänst är aktiverad.
Webbplatsen använder inte kommentarer eller besöksstatistik för automatiserat beslutsfattande med juridiska konsekvenser för besökare.
13. Hur vi skyddar data
Vi tillämpar rimliga tekniska och organisatoriska åtgärder för att skydda webbplatsen och den information vi behandlar. Tillgång till administrativa funktioner är begränsad till behöriga användare.
Ingen metod för att överföra eller lagra data över Internet kan garantera absolut säkerhet. Därför kan vi inte lova ett fullständigt skydd mot alla möjliga risker.
14. Ändringar av integritetspolicyn
Denna policy kan uppdateras när webbplatsens funktioner ändras, tjänster läggs till eller tas bort eller ändringar i tillämpliga juridiska krav inträffar.
Den aktuella versionen kommer att publiceras på denna sida. Vi uppmuntrar besökare att granska den med jämna mellanrum.
15. Kontakt
Om du har några frågor om denna policy eller hur vi behandlar personuppgifter kan du kontakta oss:
Velislav Krastev
Webbplats: https://vkrastev1blog.com
E-post: vkrastev777@gmail.com