politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 25.10.2026
1. Qui nous sommes
L’adresse de notre site Internet est : https://vkrastev1blog.com
Velislav Krastev Blog est un blog personnel qui publie des articles sur la Bible, la foi chrétienne, des sujets sociaux et quotidiens, la science, la technologie et les intérêts personnels de l'auteur.
Administrateur du site : Vélislav Krastev
E-mail de contact pour les données personnelles : vkrastev777@gmail.com
Avec cette politique, nous expliquons quelles données personnelles peuvent être enregistrées et traitées lors de la visite du site, du commentaire, du recours au traducteur ou d’un ne volontaire.
2. Commentaires
Lorsque les visiteurs laissent des commentaires sur le site, nous collectons les informations saisies dans le formulaire de commentaire, ainsi que l'adresse IP du visiteur et les informations de son navigateur. Ces données peuvent être utilisées pour détecter et prévenir les messages indésirables et le spam.
Une chaîne anonymisée créée par la conversion cryptographique de votre adresse e-mail (appelée hachage) peut être fournie au service Gravatar pour vérifier que vous y utilisez une photo de profil.
La politique de confidentialité de Gravatar est disponible à l’address : https://automattic.com/privacy/
Une fois votre commentaire approuvé, votre photo de profil peut être visible publiquement avec le commentaire.
Les commentaires et les métadonnées associées peuvent être conservés indéfiniment, à moins qu’ils ne soient supprimés ou qu’une autre base légale de conservation ne s’applique.
3. Fichiers multimédias
Si vous téléchargez des images sur le site, nous vous recommandons de ne pas y inclure de données de localisation (EXIF GPS), sauf si cela est nécessaire.
Les visiteurs peuvent télécharger les images publiées et, sous certaines conditions, extraire les métadonnées qu'’elles contiennent, y compris les informations de localisation.
4. Cookies
Les cookies sont de petits fichiers stockés dans le navigateur et permettant au site Web de fonctionner.
Si vous laissez un commentaire, vous pouvez choisir que votre nom, votre adresse e-mail et votre site internet soient enregistrés dans des cookies. Ainsi, vous n’aurez pas à saisir à nouveau les informations la prochaine fois que vous commenterez. Ces cookies peuvent être conservés jusqu'à’à un an.
Lors de la visite de la page de connexion, un cookie temporaire peut être défini pour vérifier si le navigateur accepte les cookies. Il ne contient pas de données personnelles et est supprimé à la fermeture du navigateur.
Lors de la connexion à un compte, des cookies peuvent être utilisés pour enregistrer les connexions et autoriser les préférences de l'interface de l'’ d'administration de l'’. Les cookies de connexion sont généralement valables deux jours et les cookies de paramètres ’écran sont valables un an. En sélectionnant « Se souvenir de moi », la session peut être sauvegardée pendant deux semaines. Lors de votre déconnexion, les cookies de connexion sont supprimés.
Lorscur’un article est édité ou publié, un supplémentaire peut être enregistré contenant l’und de l’article édité. Il ne contient aucune donnée personnelle et expire au bout d’un jour.
Jetpack et d’autres fonctionnalités activées du site peuvent utiliser des cookies supplémentaires ou des technologies similaires. Leur utilisation dépend de fonctions et de paramètres spécifiques.
Pour plus d’informations sur le traitement des données par Jetpack et Automattic, visitez : https://jetpack.com/support/privacy/
Vous pouvez gérer les cookies via les paramètres de votre navigateur. La désactivation de certains cookies peut affecter les performances de certaines fonctionnalités.
5. Contenu intégré originaire de d’autres sites Web
Les articles de ce site peuvent contenir du contenu intégré tel que des vidéos, des images, des publications ou du matériel sourcent d’autres sites Web.
Le contenu intégré se comporte de la même manière que la visite directe du site Web externe correspondant.
Ces sites peuvent collecter des données sur vous, utiliser des cookies, mettre en œuvre des technologies de suivi supplémentaires et surveiller votre interaction avec le contenu. Cela peut inclure le suivi de vos actions si vous disposez d’un compte et êtes connecté au site externe concerné.
Le traitement des données par ces fournisseurs est soumis à leurs propres politiques de confidentialité.
6. Traduction automatique par OZY Translate
Le site utilise le plugin OZY Translate, qui permet aux visiteurs de sélectionner une langue et d’afficher le contenu dans d’autres langues.
Lorscur’une traduction est demandée pour un texte pour lequel aucune traduction n’est encore prête, le service de traduction automatique intégré peut envoyer le texte original et les codes de langue source et cible du serveur du site à un service de traduction externe, tel que Google Translate. Sous certaines conditions, le service MyMemory peut être utilisé.
D’après la documentation d’OZY Translate, ces requêtes sont envoyées par le serveur du site. Les services de traduction reçoivent le texte de traduction et les codes de langue, et non les données d'’identité du visiteur, dans le cadre de la demande de traduction elle même.
Une fois générées, les traductions sont stockées dans la base de données du site afin de pouvoir être réutilisées. Cela permet aux visiteurs de visualiser le contenu déjà traduit sans avoir à soumettre à nouveau le texte à traduire à chaque fois.
Politiques de confidentialité des services utilisés :
- Google: https://policies.google.com/privacy
- Ma mémoire : https://translated.com/privacy-policy
- OZY Traduire: https://wordpress.org/plugins/ozy-translate/
Si un autre fournisseur de traduction ou un autre service d’IA est activé à l’avenir, cette politique doit être mise à jour en fonction du fournisseur réel utilisé et de ses conditions.
7. Statistiques de visites via Jetpack
Le site utilise Jetpack, y compris des fonctionnalités de statistiques de trafic lorsque ’elles est activé.
Pour fournir les statistiques, des données techniques telès que l’address IP, les informations sur le navigateur et l’appareil, l’address visitée, l’address de référence, la date et l’heure de la visite, la langue du navigateur et le pays peuvent être traités.
Ces données sont utilisées pour compter les visites et pour comprendre quels articles et pages intéressent les lecteurs.
Le propriétaire du site voit des statistiques globales de trafic, pas nécessairement des informations permettant d’identifier le visiteur spécifique. Selon la documentation Jetpack, les journaux contenant les adresses IP et les noms de ’utilisateur de WordPress.com sont stockés par Automattic pendant 28 jours maximum aux fins de ce service.
Des informations supplémentaires sont disponibles ici :
- Centre de confidentialité Jetpack : https://jetpack.com/support/privacy/
- À propos des statistiques du Jetpack : https://jetpack.com/support/jetpack-stats/
- Politique de confidentialité automatique : https://automattic.com/privacy/
8. Dons volontaires via PayPal
Le site offre la possibilité d'’un soutien volontaire via un bouton de don qui utilise le service PayPal.
Si vous choisissez de faire un don, vous serez redirigé vers PayPal ou une interface de paiement fournie par PayPal. Les données de paiement sont traitées par PayPal conformément à ses conditions et à sa politique de confidentialité.
Le site ne vous oblige pas à saisir les coordonnées de votre carte bancaire directement dans le contenu des articles ou dans les formulaires de commentaires. Nous ne stockons pas les détails de la carte de crédit sur le site lui-même via le plugin de don.
En fonction du paiement effectué et des paramètres PayPal, le propriétaire du site peut recevoir des informations nécessaires à l’établissement et à la comptabilisation du don, telles que le nom, l’address e-mail, le montant ou les détails de la transaction.
PayPal traite les données personnelles conformément à sa propre politique de confidentialité :
Les dons sont volontaires. Ils ne constituent pas une condition pour accéder aux articles et autres contenus du blog.
9. Avec qui partageons-nous les données
Les données personnelles ne peuvent être fournies à des prévalants externes que lorsque cela est nécessaire au fonctionnement et à la protection du site ou à l’utilisation d’un service sélectionné par le visiteur. Ces fournisseurs peuvent inclure :
- WordPress.com et Automattic – pour l’hébergement, l’exploitation et certains services du site ;
- Gravatar – pour vérifier une photo de profil par hashage d’ adresse e-mail lorsque la fonction est utilisateur;
- Google Translate et MyMemory – pour la traduction automatique de texte en cas de besoin ;
- PayPal – pour traiter les dons volontaires ;
- services de détecteur automatisé du spam lorsu’ils sont activités.
Les fournisseurs tiers peuvent traiter les données conformément à leurs propres politiques et conditions applicables. Le cas échéant, le traitement et le transfert international des données sont régis par les mécanismes contractuels et statutaires pertinents.
Si vous demandez une réinitialisation de mot de passe, votre adresse IP peut être incluse dans l'e-mail de réinitialisation.
10. Combien de temps conservons-nous les données
Les commentaires et les métadonnées associées peuvent être stoés indéfiniment afin que les commentaires élémentaires puissent être reconnus et traités plus facilement, préutut que d’être mis en fichier d’attente pour approbation à chaque fois.
S’il et des utilisateurs enregistrés sur le site, les données personnelles qu’ils fournissent dans leurs profils sont conservées aussi longtemps que les profils sont actifs ou aussi longtemps que nécessaire aux fins pertinentes et aux obligations légales applicables.
Les administrateurs du site peuvent examiner et modifier les informations des profils d’utilisateurs pertinents de leur autorité.
Les cookies sont stockés pendant les durées indiquées dans la rubrique « Cookies » ou pour les durées déterminées par les services respectifs.
Les données liées aux statistiques sont stockées conformément aux politiques de Jetpack et Automattic. Les données relatives aux dons sont traitées et stockées par PayPal conformément à ses politiques et aux exigences légales applicables.
Lorsque certaines données ne sont plus nécessaires, elles peuvent être supprimées, sauf lorsque la loi impose ou autorise leur conservation plus longue.
11. Quels sont vos droits sur vos données personnelles
Le cas échéant, vous avez le droit de demander :
- des informations sur les données personnelles que nous traitons à votre sujet ;
- l’accès à ces données ;
- correction de données inexactes ou incomplètes ;
- suppression des données personnelles lorsque les conditions légales sont remplies ;
- limitation du traitement ;
- fournir les données dans un format portable lorsque ce droit est applicable ;
- objection à certains types de traitement ;
- retrait du consentement lorsque le traitement est basé sur le consentement.
Si vous disposez d'un compte d’un sur le site ou avez laissé des commentaires, vous pouvez demander une copie des données personnelles que nous détenons à votre sujet, ainsi que la suppression des données le cas échéant.
Ces droits ne sont pas absolus. Dans certains cas, les données peuvent être conservées lorsque cela est nécessaire pour remplir une obligation légale, pour protéger la sécurité ou pour constater, exercer ou défendre des droits en justice.
Pour exercer vos droits, vous pouvez nous contacter à l’adresse email indiquée au début.
Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité compétente en matière de protection des données personnelles. En Bulgarie, il s’agit de la Commission pour la protection des données personnelles :
12. Traitement automatisé
Les commentaires peuvent être vérifiés par des systèmes automatisés de détecteur de spam lorsque’un tel service est activité.
Le site n’utilise pas de commentaires ni de statistiques de visites pour une prise de décision automatisée ayant des implications juridiques pour les visiteurs.
13. Comment nous protégeons les données
Nous appliquons des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger le site et les informations que nous traitons. L’accès aux fonctions d’administration est réservé aux utilisateurs autorisés.
Aucune méthode de transmission ou de stockage de données sur Internet ne peut garantir une sécurité absolue. Nous ne pouvons donc pas promettre une protection complète contre tous les risques possibles.
14. Modifications de la politique de confidentialité
Cette politique peut être mise à jour lorsque les fonctionnalités du site changent, que des services sont ajoutés ou supprimés ou que des modifications des exigences légales applicables surviennent.
La version actuelle sera publiée sur cette page. Nous encourageons les visiteurs à le consulter périodiquement.
15. Contacter
Si vous avez des questions sur cette politique ou sur la manière dont nous traitons les données personnelles, vous pouvez nous contacter :
Vélislav Krastev
Site web: https://vkrastev1blog.com
E-mail : vkrastev777@gmail.com
