Privātuma politika
Pēdējais atjauninājums: 25.10.2026
1. Kas mēs esam
Mūsu mājas lapas adrese ir: https://vkrastev1blog.com
Veļislava Krasteva emuārs ir personīgais emuārs, kurā tiek publicēti raksti par Bībeli, kristīgo ticību, sociālajām un ikdienas tēmām, zinātni, tehnoloģijām un autora personīgajām interesēm.
Vietnes administrators: Велислав Кръстев
Personas datu saziņas e-pasts: vkrastev777@gmail.com
Ar šo politiku mēs izskaidrojam, kādus personas datus var vākt un apstrādāt, apmeklējot vietni, atstājot komentāru, izmantojot tulku vai veicot brīvprātīgu ziedojumu.
2. Komentāri
Kad apmeklētāji atstāj komentārus vietnē, mēs apkopojam komentāru formā ievadīto informāciju, kā arī apmeklētāja IP adresi un pārlūkprogrammas informāciju. Šos datus var izmantot, lai atklātu un novērstu nevēlamus ziņojumus un surogātpastu.
Gravatar pakalpojumam var nodrošināt anonimizētu virkni, kas izveidota, kriptogrāfiski konvertējot jūsu e-pasta adresi (ko sauc par jaucēju), lai pārbaudītu, vai tur izmantojat profila attēlu.
Gravatar privātuma politika ir pieejama: https://automattic.com/privacy/
Kad jūsu komentārs ir apstiprināts, jūsu profila attēls var būt publiski redzams kopā ar komentāru.
Komentārus un saistītos metadatus var saglabāt neierobežotu laiku, ja vien tie netiek dzēsti vai tiek piemērots cits saglabāšanas juridiskais pamats.
3. Multivides faili
Ja vietnē augšupielādējat attēlus, mēs iesakām neiekļaut tajos atrašanās vietas datus (EXIF GPS), ja vien tas nav nepieciešams.
Apmeklētāji var lejupielādēt publicētos attēlus un noteiktos apstākļos iegūt tajos ietvertos metadatus, tostarp informāciju par atrašanās vietu.
4. Sīkdatnes
Sīkfaili ir nelieli faili, kas tiek saglabāti pārlūkprogrammā un palīdz tīmekļa vietnei darboties.
Ja atstājat komentāru, varat izvēlēties, lai jūsu vārds, e-pasta adrese un vietne tiktu saglabāta sīkfailos. Tas ir tāpēc, lai nākamajā komentēšanas reizē informācija nebūtu jāievada atkārtoti. Šīs sīkdatnes var uzglabāt līdz vienam gadam.
Apmeklējot pieteikšanās lapu, var tikt iestatīts pagaidu sīkfails, kas pārbauda, vai pārlūkprogramma pieņem sīkfailus. Tas nesatur personas datus un tiek dzēsts, kad pārlūkprogramma tiek aizvērta.
Piesakoties kontā, sīkfailus var izmantot, lai saglabātu pieteikšanās datus un parādītu administratīvās saskarnes preferences. Pieteikšanās sīkfaili parasti ir derīgi divas dienas, bet ekrāna iestatījumu sīkfaili – vienu gadu. Izvēloties “Atcerēties mani”, sesiju var saglabāt divas nedēļas. Kad jūs izrakstāties, pieteikšanās sīkfaili tiek noņemti.
Kad raksts tiek rediģēts vai publicēts, var tikt saglabāts papildu sīkfails, kas satur rediģētās ziņas ID. Tas nesatur personas datus un beidzas pēc vienas dienas.
Jetpack un citas iespējotas vietnes funkcijas var izmantot papildu sīkfailus vai līdzīgas tehnoloģijas. To izmantošana ir atkarīga no konkrētajām funkcijām un iestatījumiem.
Lai iegūtu papildinformāciju par datu apstrādi, ko veic Jetpack un Automattic, apmeklējiet: https://jetpack.com/support/privacy/
Jūs varat pārvaldīt sīkfailus, izmantojot pārlūkprogrammas iestatījumus. Dažu sīkfailu atspējošana var ietekmēt dažu funkciju darbību.
5. Iegultais saturs no citām vietnēm
Šīs vietnes raksti var saturēt iegultu saturu, piemēram, videoklipus, attēlus, ziņas vai materiālus no citām vietnēm.
Iegultais saturs darbojas līdzīgi kā attiecīgās ārējās vietnes tieša apmeklēšana.
Šīs vietnes var vākt datus par jums, izmantot sīkfailus, ieviest papildu izsekošanas tehnoloģijas un pārraudzīt jūsu mijiedarbību ar saturu. Tas var ietvert jūsu darbību izsekošanu, ja jums ir konts un esat pieteicies attiecīgajā ārējā vietnē.
Šo pakalpojumu sniedzēju veiktā datu apstrāde ir pakļauta viņu privātuma politikām.
6. Automātiskā tulkošana, ko nodrošina OZY Translate
Vietne izmanto spraudni OZY Translate, kas ļauj apmeklētājiem izvēlēties valodu un skatīt saturu citās valodās.
Ja tiek pieprasīts tulkojums tekstam, kuram vēl nav gatavs tulkojums, iebūvētais mašīntulkošanas pakalpojums var nosūtīt oriģinālo tekstu un avota un mērķa valodas kodus no vietnes servera uz ārēju tulkošanas pakalpojumu, piemēram, Google tulkotāju. Noteiktos apstākļos var izmantot arī pakalpojumu MyMemory.
Saskaņā ar OZY Translate dokumentāciju šos pieprasījumus nosūta vietnes serveris. Tulkošanas pakalpojumiem tulkošanas pieprasījuma ietvaros tiek nosūtīts tulkošanas teksts un valodu kodi, nevis apmeklētāja identitātes dati.
Pēc ģenerēšanas tulkojumi tiek saglabāti vietnes datu bāzē, lai tos varētu izmantot atkārtoti. Tas ļauj apmeklētājiem skatīt jau tulkoto saturu, katru reizi neiesniedzot tekstu tulkošanai atkārtoti.
Izmantoto pakalpojumu privātuma politikas:
- Google: https://policies.google.com/privacy
- Mana atmiņa: https://translated.com/privacy-policy
- OZY Tulkot: https://wordpress.org/plugins/ozy-translate/
Ja nākotnē tiks aktivizēts cits tulkošanas pakalpojumu sniedzējs vai AI pakalpojums, šī politika ir jāatjaunina atbilstoši faktiski izmantotajam pakalpojumu sniedzējam un tā noteikumiem.
7. Apmeklējiet statistiku, izmantojot Jetpack
Vietne izmanto Jetpack, tostarp satiksmes statistikas funkcijas, ja tas ir iespējots.
Lai nodrošinātu statistiku, var tikt apstrādāti tehniskie dati, piemēram, IP adrese, pārlūkprogrammas un ierīces informācija, apmeklētā adrese, atsauces adrese, apmeklējuma datums un laiks, pārlūkprogrammas valoda un valsts.
Šie dati tiek izmantoti, lai uzskaitītu apmeklējumus un saprastu, kuri raksti un lapas interesē lasītājus.
Vietnes īpašnieks redz apkopotu trafika statistiku, ne vienmēr informāciju, kas ļauj identificēt konkrēto apmeklētāju. Saskaņā ar Jetpack dokumentāciju, žurnālus, kas satur IP adreses un lietotājvārdus no WordPress.com, šī pakalpojuma vajadzībām Automattic glabā līdz 28 dienām.
Papildu informācija pieejama šeit:
- Jetpack privātuma centrs: https://jetpack.com/support/privacy/
- Par Jetpack statistiku: https://jetpack.com/support/jetpack-stats/
- Automātiskā privātuma politika: https://automattic.com/privacy/
8. Brīvprātīgie ziedojumi, izmantojot PayPal
Vietne nodrošina iespēju saņemt brīvprātīgu atbalstu, izmantojot ziedošanas pogu, kas izmanto PayPal pakalpojumu.
Ja izvēlēsities veikt ziedojumu, jūs tiksit novirzīts uz PayPal vai PayPal nodrošināto maksājumu saskarni. PayPal maksājumu datus apstrādā saskaņā ar saviem noteikumiem un privātuma politiku.
Vietnē nav jāievada bankas kartes dati tieši raksta saturā vai komentāru veidlapās. Mēs neuzglabājam kredītkartes informāciju pašā vietnē, izmantojot ziedošanas spraudni.
Atkarībā no veiktā maksājuma un PayPal iestatījumiem vietnes īpašnieks var saņemt informāciju, kas nepieciešama ziedojuma izveidošanai un uzskaitei, piemēram, vārdu, uzvārdu, e-pasta adresi, summu vai informāciju par darījumu.
PayPal apstrādā personas datus saskaņā ar savu privātuma politiku:
Ziedojumi ir brīvprātīgi. Tie nav nosacījums, lai piekļūtu rakstiem un citam emuāra saturam.
9. Ar ko mēs kopīgojam datus
Personas datus var sniegt ārējiem pakalpojumu sniedzējiem tikai tad, ja tas ir nepieciešams vietnes darbībai un aizsardzībai vai apmeklētāja izvēlēta pakalpojuma izmantošanai. Šādi pakalpojumu sniedzēji var ietvert:
- WordPress.com un Automattic – mitināšanai, darbībai un noteiktiem vietnes pakalpojumiem;
- Gravatar – lai pārbaudītu profila attēlu, izmantojot e-pasta adreses jaucējfunkciju, kad funkcija tiek izmantota;
- Google Translate un MyMemory – teksta mašīntulkošanai, kad nepieciešams;
- PayPal – brīvprātīgo ziedojumu apstrādei;
- automatizēti surogātpasta noteikšanas pakalpojumi, kad tie ir iespējoti.
Trešās puses pakalpojumu sniedzēji var apstrādāt datus saskaņā ar savām politikām un piemērojamiem noteikumiem. Attiecīgā gadījumā datu apstrādi un starptautisku pārsūtīšanu regulē attiecīgie līgumiski un likumā noteiktie mehānismi.
Ja pieprasāt paroles atiestatīšanu, jūsu IP adrese var tikt iekļauta atiestatīšanas e-pastā.
10. Cik ilgi mēs glabājam datus
Komentārus un saistītos metadatus var glabāt neierobežotu laiku, lai turpmākos komentārus varētu vieglāk atpazīt un apstrādāt, nevis katru reizi ievietot rindā apstiprināšanai.
Ja vietnē ir reģistrēti lietotāji, personas dati, ko viņi sniedz savos profilos, tiek glabāti tik ilgi, kamēr profili ir aktīvi vai tik ilgi, cik nepieciešams attiecīgajiem mērķiem un piemērojamām juridiskajām saistībām.
Vietņu administratori var pārskatīt un rediģēt informāciju lietotāju profilos savā iestādē.
Sīkdatnes tiek saglabātas sadaļā “Sīkdatnes” norādītajos periodos vai attiecīgo pakalpojumu noteiktajos periodos.
Ar statistiku saistītie dati tiek glabāti saskaņā ar Jetpack un Automattic politikām. Ziedojumu datus apstrādā un glabā PayPal saskaņā ar tās politikām un piemērojamajām juridiskajām prasībām.
Kad daži dati vairs nav nepieciešami, tos var dzēst, izņemot gadījumus, kad likums nosaka vai atļauj to ilgāku glabāšanu.
11. Kādas tiesības jums ir uz saviem personas datiem
Attiecīgā gadījumā jums ir tiesības pieprasīt:
- informācija par personas datiem, kurus mēs apstrādājam par jums;
- piekļuvi šiem datiem;
- neprecīzu vai nepilnīgu datu labošana;
- personas datu dzēšana, kad ir izpildīti juridiskie nosacījumi;
- apstrādes ierobežojums;
- sniedzot datus pārnēsājamā formātā, ja šīs tiesības ir piemērojamas;
- iebildumi pret noteiktiem apstrādes veidiem;
- piekrišanas atsaukšana, ja apstrāde ir balstīta uz piekrišanu.
Ja jums ir konts vietnē vai esat atstājis komentārus, varat pieprasīt mūsu rīcībā esošo personas datu kopiju par jums, kā arī datu dzēšanu, ja nepieciešams.
Šīs tiesības nav absolūtas. Noteiktos gadījumos datus var saglabāt, ja tas ir nepieciešams, lai izpildītu juridisku pienākumu, aizsargātu drošību vai izveidotu, īstenotu vai aizstāvētu juridiskas prasības.
Lai īstenotu savas tiesības, varat sazināties ar mums, izmantojot sākumā norādīto e-pasta adresi.
Jums ir arī tiesības iesniegt sūdzību kompetentajai personas datu aizsardzības uzraudzības iestādei. Bulgārijā tā ir Personas datu aizsardzības komisija:
12. Automatizētā apstrāde
Ja šāds pakalpojums ir iespējots, komentārus var pārbaudīt automatizētas surogātpasta noteikšanas sistēmas.
Vietne neizmanto komentārus vai apmeklējumu statistiku automatizētai lēmumu pieņemšanai ar juridisku ietekmi uz apmeklētājiem.
13. Kā mēs aizsargājam datus
Mēs piemērojam saprātīgus tehniskos un organizatoriskos pasākumus, lai aizsargātu vietni un mūsu apstrādāto informāciju. Piekļuve administratīvajām funkcijām ir atļauta tikai autorizētiem lietotājiem.
Neviena metode datu pārsūtīšanai vai glabāšanai internetā nevar garantēt absolūtu drošību. Tāpēc mēs nevaram apsolīt pilnīgu aizsardzību pret visiem iespējamiem riskiem.
14. Privātuma politikas izmaiņas
Šī politika var tikt atjaunināta, kad mainās vietnes funkcionalitāte, tiek pievienoti vai noņemti pakalpojumi vai notiek izmaiņas piemērojamās juridiskajās prasībās.
Pašreizējā versija tiks publicēta šajā lapā. Mēs aicinām apmeklētājus to periodiski pārskatīt.
15. Sazināties
Ja jums ir kādi jautājumi par šo politiku vai to, kā mēs apstrādājam personas datus, varat sazināties ar mums:
Велислав Кръстев
Tīmekļa vietne: https://vkrastev1blog.com
E-pasts: vkrastev777@gmail.com