Chính sách bảo mật
Cập nhật lần cuối: 25.10.2026
1. Chúng tôi là ai
Địa chỉ trang web của chúng tôi là: https://vkrastev1blog.com
Blog Velislav Krastev là một blog cá nhân đăng các bài viết về Kinh thánh, đức tin Cơ đốc, các chủ đề xã hội và đời thường, khoa học, công nghệ và sở thích cá nhân của tác giả.
Quản trị viên trang web: Velislav Krastev
Dữ liệu cá nhân Email liên hệ: vkrastev777@gmail.com
Với chính sách này, chúng tôi giải thích những dữ liệu cá nhân nào có thể được thu thập và xử lý khi truy cập trang web, để lại nhận xét, sử dụng trình dịch hoặc quyên góp tự nguyện.
2. Bình luận
Khi khách truy cập để lại nhận xét trên trang web, chúng tôi sẽ thu thập thông tin được nhập vào biểu mẫu nhận xét, cũng như địa chỉ IP và thông tin trình duyệt của khách truy cập. Dữ liệu này có thể được sử dụng để phát hiện và ngăn chặn các tin nhắn và thư rác không mong muốn.
Một chuỗi ẩn danh được tạo bằng cách chuyển đổi mật mã địa chỉ email của bạn (được gọi là hàm băm) có thể được cung cấp cho dịch vụ Gravatar để xác minh rằng bạn đang sử dụng ảnh hồ sơ ở đó.
Chính sách quyền riêng tư của Gravatar có sẵn tại: https://automattic.com/privacy/
Sau khi nhận xét của bạn được phê duyệt, ảnh hồ sơ của bạn có thể được xem công khai cùng với nhận xét.
Nhận xét và siêu dữ liệu liên quan có thể được giữ lại vô thời hạn trừ khi bị xóa hoặc áp dụng cơ sở pháp lý khác để lưu giữ.
3. Tệp phương tiện
Nếu bạn tải hình ảnh lên trang web, chúng tôi khuyên bạn không nên đưa dữ liệu vị trí (EXIF GPS) vào chúng trừ khi cần thiết.
Khách truy cập có thể tải xuống các hình ảnh đã đăng và trong một số điều kiện nhất định, trích xuất siêu dữ liệu trong đó, bao gồm cả thông tin vị trí.
4. Cookie
Cookie là các tệp nhỏ được lưu trữ trong trình duyệt và giúp trang web hoạt động.
Nếu bạn để lại nhận xét, bạn có thể chọn lưu tên, địa chỉ email và trang web của mình vào cookie. Điều này là để bạn không phải nhập lại thông tin vào lần bình luận tiếp theo. Những cookie này có thể được lưu trữ lên đến một năm.
Khi truy cập trang đăng nhập, có thể đặt cookie tạm thời để kiểm tra xem trình duyệt có chấp nhận cookie hay không. Nó không chứa dữ liệu cá nhân và bị xóa khi đóng trình duyệt.
Khi đăng nhập vào tài khoản, cookie có thể được sử dụng để lưu dữ liệu đăng nhập và hiển thị các tùy chọn cho giao diện quản trị. Cookie đăng nhập thường có hiệu lực trong hai ngày và cookie cài đặt màn hình trong một năm. Bằng cách chọn “Ghi nhớ tôi”, phiên có thể được lưu trong hai tuần. Khi bạn đăng xuất, cookie đăng nhập sẽ bị xóa.
Khi một bài viết được chỉnh sửa hoặc xuất bản, một cookie bổ sung có thể được lưu có chứa ID của bài viết đã chỉnh sửa. Nó không chứa dữ liệu cá nhân và hết hạn sau một ngày.
Jetpack và các tính năng trang web được kích hoạt khác có thể sử dụng cookie bổ sung hoặc các công nghệ tương tự. Việc sử dụng chúng phụ thuộc vào các chức năng và cài đặt cụ thể.
Để biết thêm thông tin về xử lý dữ liệu bằng Jetpack và Automattic, hãy truy cập: https://jetpack.com/support/privacy/
Bạn có thể quản lý cookie thông qua cài đặt trình duyệt của mình. Việc tắt một số cookie nhất định có thể ảnh hưởng đến hiệu suất của một số tính năng.
5. Nội dung được nhúng từ các trang web khác
Các bài viết trên trang này có thể chứa nội dung được nhúng như video, hình ảnh, bài đăng hoặc tài liệu từ các trang web khác.
Nội dung được nhúng hoạt động tương tự như truy cập trực tiếp vào trang web bên ngoài tương ứng.
Các trang web này có thể thu thập dữ liệu về bạn, sử dụng cookie, triển khai các công nghệ theo dõi bổ sung và giám sát sự tương tác của bạn với nội dung. Điều này có thể bao gồm việc theo dõi hành động của bạn nếu bạn có tài khoản và đăng nhập vào trang bên ngoài có liên quan.
Việc xử lý dữ liệu của các nhà cung cấp này phải tuân theo chính sách quyền riêng tư của riêng họ.
6. Dịch tự động bởi OZY Translate
Trang web sử dụng plugin OZY Translate, cho phép khách truy cập chọn ngôn ngữ và xem nội dung bằng các ngôn ngữ khác.
Khi bản dịch được yêu cầu cho văn bản chưa có bản dịch sẵn sàng, dịch vụ dịch máy tích hợp có thể gửi văn bản gốc cũng như mã ngôn ngữ nguồn và đích từ máy chủ trang web đến dịch vụ dịch bên ngoài, chẳng hạn như Google Dịch. Trong một số điều kiện nhất định, dịch vụ MyMemory cũng có thể được sử dụng.
Theo tài liệu của OZY Translate, những yêu cầu này được gửi bởi máy chủ của trang web. Dịch vụ dịch thuật được gửi văn bản dịch và mã ngôn ngữ chứ không phải dữ liệu nhận dạng của khách truy cập như một phần của yêu cầu dịch thuật.
Sau khi được tạo, bản dịch sẽ được lưu trữ trong cơ sở dữ liệu của trang web để chúng có thể được sử dụng lại. Điều này cho phép khách truy cập xem nội dung đã dịch mà không cần phải gửi lại văn bản để dịch mỗi lần.
Chính sách bảo mật của các dịch vụ được sử dụng:
- Google: https://policies.google.com/privacy
- Bộ nhớ của tôi: https://translated.com/privacy-policy
- OZY Dịch: https://wordpress.org/plugins/ozy-translate/
Nếu nhà cung cấp dịch vụ dịch thuật hoặc dịch vụ AI khác được kích hoạt trong tương lai, chính sách này phải được cập nhật theo nhà cung cấp thực tế được sử dụng và các điều khoản của nhà cung cấp đó.
7. Thống kê lượt truy cập qua Jetpack
Trang web sử dụng Jetpack, bao gồm tính năng thống kê lưu lượng truy cập khi được kích hoạt.
Để cung cấp số liệu thống kê, dữ liệu kỹ thuật như địa chỉ IP, thông tin trình duyệt và thiết bị, địa chỉ đã truy cập, địa chỉ giới thiệu, ngày và giờ truy cập, ngôn ngữ trình duyệt và quốc gia có thể được xử lý.
Dữ liệu này được sử dụng để đếm số lượt truy cập và để hiểu những bài viết và trang nào được người đọc quan tâm.
Chủ sở hữu trang web xem số liệu thống kê lưu lượng truy cập tổng hợp, không nhất thiết phải là thông tin cho phép xác định khách truy cập cụ thể. Theo tài liệu của Jetpack, nhật ký chứa địa chỉ IP và tên người dùng từ WordPress.com được Automattic lưu trữ trong tối đa 28 ngày cho mục đích của dịch vụ này.
Thông tin bổ sung có sẵn ở đây:
- Trung tâm bảo mật Jetpack: https://jetpack.com/support/privacy/
- Giới thiệu về số liệu thống kê Jetpack: https://jetpack.com/support/jetpack-stats/
- Chính sách bảo mật tự động: https://automattic.com/privacy/
8. Đóng góp tự nguyện qua PayPal
Trang web cung cấp cơ hội hỗ trợ tự nguyện thông qua nút quyên góp sử dụng dịch vụ PayPal.
Nếu bạn chọn quyên góp, bạn sẽ được chuyển hướng đến PayPal hoặc giao diện thanh toán do PayPal cung cấp. Dữ liệu thanh toán được PayPal xử lý theo các điều khoản và chính sách bảo mật của PayPal.
Trang web không yêu cầu bạn nhập chi tiết thẻ ngân hàng trực tiếp vào nội dung bài viết hoặc các mẫu bình luận. Chúng tôi không lưu trữ chi tiết thẻ tín dụng trên trang web thông qua plugin quyên góp.
Tùy thuộc vào khoản thanh toán được thực hiện và cài đặt PayPal, chủ sở hữu trang web có thể nhận được thông tin cần thiết để thiết lập và hạch toán khoản quyên góp, chẳng hạn như tên, địa chỉ email, số tiền hoặc chi tiết giao dịch.
PayPal xử lý dữ liệu cá nhân theo chính sách quyền riêng tư của riêng mình:
Đóng góp là tự nguyện. Chúng không phải là điều kiện để truy cập các bài viết và nội dung blog khác.
9. Chúng tôi chia sẻ dữ liệu với ai
Dữ liệu cá nhân chỉ có thể được cung cấp cho các nhà cung cấp bên ngoài khi điều này cần thiết cho hoạt động và bảo vệ trang web hoặc cho việc sử dụng dịch vụ do khách truy cập lựa chọn. Các nhà cung cấp như vậy có thể bao gồm:
- WordPress.com và Automattic – để lưu trữ, vận hành và một số dịch vụ trang web nhất định;
- Gravatar – để xác minh ảnh hồ sơ bằng hàm băm địa chỉ email khi tính năng này được sử dụng;
- Google Translate và MyMemory – để dịch văn bản bằng máy khi cần thiết;
- PayPal – để xử lý các khoản đóng góp tự nguyện;
- dịch vụ phát hiện thư rác tự động khi được bật.
Nhà cung cấp bên thứ ba có thể xử lý dữ liệu theo chính sách của riêng họ và các điều khoản hiện hành. Nếu có thể, việc xử lý và truyền dữ liệu quốc tế được điều chỉnh bởi các cơ chế hợp đồng và luật định có liên quan.
Nếu bạn yêu cầu đặt lại mật khẩu, địa chỉ IP của bạn có thể được bao gồm trong email đặt lại.
10. Chúng tôi lưu giữ dữ liệu trong bao lâu
Các nhận xét và siêu dữ liệu liên quan có thể được lưu trữ vô thời hạn để các nhận xét tiếp theo có thể được nhận dạng và xử lý dễ dàng hơn thay vì phải xếp hàng chờ phê duyệt mỗi lần.
Nếu có người dùng đã đăng ký trên trang web, dữ liệu cá nhân họ cung cấp trong hồ sơ của họ sẽ được lưu trữ miễn là hồ sơ đó đang hoạt động hoặc miễn là cần thiết cho các mục đích liên quan và nghĩa vụ pháp lý hiện hành.
Quản trị viên trang web có thể xem xét và chỉnh sửa thông tin trong hồ sơ người dùng trong thẩm quyền của họ.
Cookie được lưu trữ trong khoảng thời gian được nêu trong phần “Cookie” hoặc trong khoảng thời gian được xác định bởi các dịch vụ tương ứng.
Dữ liệu liên quan đến thống kê được lưu trữ theo chính sách của Jetpack và Automattic. Dữ liệu quyên góp được PayPal xử lý và lưu trữ theo chính sách của PayPal và các yêu cầu pháp lý hiện hành.
Khi một số dữ liệu nhất định không còn cần thiết nữa, chúng có thể bị xóa, trừ khi luật pháp yêu cầu hoặc cho phép lưu trữ chúng lâu hơn.
11. Bạn có quyền gì đối với dữ liệu cá nhân của mình
Nếu thích hợp, bạn có quyền yêu cầu:
- thông tin về dữ liệu cá nhân mà chúng tôi xử lý về bạn;
- truy cập vào dữ liệu đó;
- sửa dữ liệu không chính xác hoặc không đầy đủ;
- xóa dữ liệu cá nhân khi đáp ứng các điều kiện pháp lý;
- hạn chế xử lý;
- cung cấp dữ liệu ở định dạng di động khi quyền này được áp dụng;
- phản đối một số loại xử lý nhất định;
- rút lại sự đồng ý trong trường hợp việc xử lý dựa trên sự đồng ý.
Nếu bạn có tài khoản trên trang web hoặc đã để lại nhận xét, bạn có thể yêu cầu bản sao dữ liệu cá nhân mà chúng tôi lưu giữ về bạn cũng như xóa dữ liệu nếu có.
Những quyền này không phải là tuyệt đối. Trong một số trường hợp nhất định, dữ liệu có thể được lưu giữ khi cần thiết để thực hiện nghĩa vụ pháp lý, bảo vệ an ninh hoặc thiết lập, thực hiện hoặc bảo vệ các khiếu nại pháp lý.
Để thực hiện các quyền của mình, bạn có thể liên hệ với chúng tôi theo địa chỉ email được nêu ở đầu.
Bạn cũng có quyền nộp đơn khiếu nại lên cơ quan giám sát có thẩm quyền để bảo vệ dữ liệu cá nhân. Ở Bulgaria, đây là Ủy ban Bảo vệ Dữ liệu Cá nhân:
12. Xử lý tự động
Nhận xét có thể được kiểm tra bằng hệ thống phát hiện thư rác tự động khi dịch vụ đó được bật.
Trang web không sử dụng nhận xét hoặc số liệu thống kê lượt truy cập để đưa ra quyết định tự động dẫn đến hậu quả pháp lý đối với khách truy cập.
13. Cách chúng tôi bảo vệ dữ liệu
Chúng tôi áp dụng các biện pháp kỹ thuật và tổ chức hợp lý để bảo vệ trang web và thông tin chúng tôi xử lý. Quyền truy cập vào các chức năng quản trị bị hạn chế đối với người dùng được ủy quyền.
Không có phương pháp truyền hoặc lưu trữ dữ liệu qua Internet nào có thể đảm bảo tính bảo mật tuyệt đối. Vì vậy, chúng tôi không thể hứa bảo vệ hoàn toàn trước mọi rủi ro có thể xảy ra.
14. Thay đổi chính sách quyền riêng tư
Chính sách này có thể được cập nhật khi chức năng của trang web thay đổi, dịch vụ được thêm hoặc xóa hoặc có thay đổi về yêu cầu pháp lý hiện hành.
Phiên bản hiện tại sẽ được đăng trên trang này. Chúng tôi khuyến khích du khách xem lại nó định kỳ.
15. Liên hệ
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về chính sách này hoặc cách chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân, bạn có thể liên hệ với chúng tôi:
Velislav Krastev
Trang web: https://vkrastev1blog.com
Email: vkrastev777@gmail.com